Recommendations to training for informal and formal caregivers

BFW - Nell'ambito del progetto NMCE, l'attività formativa, come pure le attività specifiche condotte a livello nazionale dai singoli partners, dovrebbero partire da una analisi accurata delle necessità delle persone anziane e dalle necessità delle persone che si occupano della loro assistenza. Pertanto il programma formativo dovrebbe tener conto degli aspetti psico-sociali, e dovrebbe contenere suggerimenti pratici relativamente alla vita quotidiana, come pure dovrebbe comprendere informazioni precise sulle diverse strutture, istituzioni, e sulle varie opportunità già disponibili, in vista del miglioramento della qualità della vita delle persone in terza età e delle loro famiglie.

I.Ri.Fo.R. - Sebbene molto lavoro sia stato già fatto in diverse direzioni, sulle problematiche della terza età e sulle tematiche collegate, sembra proprio che il lavoro ancora da fare sia anche maggiore. Infatti non abbiamo ancora una definizione chiara e condivisa di non autosufficienza; vi sono ancora molte difficoltà nell'affrontare una analisi multifattoriale, e nell'individuazione delle linee di tendenza; la complessità delle relazioni fra condizione generale di salute e fattori ambientali, legati alla tecnologia, fattori sociali; tutte queste circostanze rendono estremamente arduo programmare azioni mirate nel settore della formazione del personale. Infine, la presenza elevata del lavoro sommerso nel settore degli assistenti familiari, diventa un ulteriore fattore di complessità ai fini del nostro progetto.
Una conclusione tuttavia appare sufficientemente giustificata, e riguarda il cuore della nostra organizzazione sociale. Tutte le ricerche infatti dimostrano che una interazione positiva con la persona anziana, il rispetto, la dignità, hanno una ricaduta positiva sulla sua condizione generale di salute.

WISNF - Noi abbiamo condotto una ricerca sul campo, condotta dal prof. W. Ziolkowski, allo scopo di raccogliere informazioni utili per le finalità del progetto. La ricerca era incentrata sulle necessità delle persone anziane bisognose di un aiuto esterno, finalizzato a favorire la loro partecipazione alla vita quotidiana. Il livello delle abilità fisiche  è stato definito "limitato" o "scarso" da circa il 70% degli intervistati; quanto al livello delle abilità mentali, quasi il 50% degli intervistati lo hanno definito "limitato" o "scarso". Le persone anziane sono affette da vari disturbi, che risalgono all'età giovanile. Fra i più diffusi sono: disturbi al sistema circolatorio, disturbi del sistema locomotorio, patologie a carico del sistema respiratorio, del sistema digestivo, e patologie oncologiche.  Altri disturbi invece sono tipici dei soggetti che hanno superato i 75 anni, come la demenza senile e incontinenza urinaria. Nella grande maggioranza dei casi si osservano quadri complessi di polipatologie.
Sulla base dei questionari è stata elaborata la lista delle necessità delle figure di assistente professionale e la lista delle necessità delle figure di assistente informale.

AIBU - Le iniziative e le attività finalizzate alla formazione su base sistematica, dovranno tener conto di un approccio integrato, che comprenda gli aspetti psicologici e gli aspetti sociali legati alla terza età e legati all'assistenza alle persone anziane, come pure legate al supporto alle famiglie ed ai parenti, e a tutte le figure che operano con le persone anziane, anche al di là di quelle professionali.

Destinatari del progetto NMCE e beneficiari del processo formativo

Il nucleo centrale dei destinatari, nella realtà Tedesca, è costituito da persone anziane immigranti, quindi dalla loro condizione particolare, dalle loro necessità, il supporto che può provenire dalla famiglia e la possibilità che infermieri professionali possano di meglio comprendere la loro condizione.  Pertanto, i diretti beneficiari del processo formativo, per quanto riguarda la Germania, saranno da un lato gli assistenti informali provenienti da un contesto di immigrazione, e d'altro lato tutti quegli infermieri professionali interessati ai bisogni speciali delle persone anziane immigrate. Il progetto Polacco è orientato verso le persone anziane. I diretti beneficiari del processo formativo in questo caso saranno gli studenti della facoltà di pedagogia e promozione della salute dell'accademia di informatica di Lodz (due specializzazioni: sociopedagogia, e pedagogia della salute e della prevenzione).

Per quanto riguarda invece sia la realtà Italiana che la realtà Turca, i diretti beneficiari dei risultati del progetto sarà il gruppo delle persone anziane.